Sanoista puhetekoihin

Nicaraguan kulttuuri on elimellisesti oraalinen. Suulliseen perinteeseen kuuluu, että puheenparret ovat pitkiä. Ensin kerrataan keskustelun taustat, asiaan liittyvät vivahteet, välissä saatetaan ilmoittaa varsinainen näkökanta ja sitten taas palataan sanalliselle kiertoradalle. Myös espanjalaisilla ystävilläni oli vaikeuksia aluksi ymmärtää, mistä kokouksissa puhutaan.